{
"common": {
"lang": {
"pt": "Português",
"en": "Inglês",
"es": "Espanhol"
},
"back": "Voltar",
"optional": "opcional",
"btn": {
"back_to_login": "Voltar para acesso",
"save": "Salvar",
"edit": "Editar",
"cancel": "Cancelar",
"back_to_page": "Voltar",
"close": "Fechar",
"select_file": "Selecionar arquivo",
"remove": "Remover arquivo",
"previous": "Anterior",
"next": "Próximo"
},
"select": "Selecione...",
"loading": "Carregando...",
"saving": "Salvando...",
"error_loading": "Erro ao carregar dados. Tente novamente.",
"page": "Página",
"of": "de",
"my_account": "Minha Conta"
},
"white_label": {
"host": {
"loading": "Estamos preparando sua experiencia...",
"unavailable_title": "Nao foi possivel abrir esta página agora.",
"unavailable_subtitle": "Tente novamente em instantes.",
"retry": "Tentar novamente"
}
},
"register": {
"title": "Cadastre-se",
"full_name": "Nome completo",
"email": "E-mail",
"password": "Senha",
"password_repeat": "Repetir senha",
"birth_date": "Data de nascimento",
"cpf": "CPF",
"phone": "Telefone",
"save": "SALVAR",
"pix": {
"type_label": "Tipo de chave",
"type": {
"select": "Chave pix",
"email": "E-mail",
"phone": "Telefone",
"cpf": "CPF",
"random": "Chave aleatória (UUID)"
},
"placeholder": {
"email": "E-mail",
"phone": "Telefone (BR)",
"cpf": "CPF",
"random": "Chave aleatória (UUID)"
},
"invalid": {
"email": "E-mail inválido",
"phone": "Telefone inválido (use DDD + número)",
"cpf": "CPF inválido",
"random": "UUID inválido"
}
},
"a11y": {
"toggle_password": "Mostrar ou ocultar senha"
},
"submit": "Criar conta",
"consumer": "Consumidor",
"partner": "Parceiro",
"partner_title": "Dados da empresa",
"branding": {
"title": "Branding (opcional)",
"primary": "Cor Primária",
"secondary": "Cor Secundária",
"tertiary": "Cor Terciária",
"select_primary": "Selecionar cor primária",
"select_secondary": "Selecionar cor secundária",
"select_tertiary": "Selecionar cor terciária",
"logo_optional": "Logo (opcional)",
"display_name": "Nome de exibição",
"logo": "Logo"
},
"geolocation": {
"title": "Geolocalização (opcional)",
"latitude": "Latitude",
"longitude": "Longitude"
},
"terms_agree": "Ao continuar, você concorda com nossos",
"terms_link": "Termos de Uso e Política de Privacidade",
"locale": {
"title": "Cadastre-se"
}
},
"partner": {
"razao_social": "Razão social",
"cnpj": "CNPJ",
"admin_email": "E-mail do administrador",
"admin_password": "Senha do administrador",
"email_contato": "E-mail de contato"
},
"validation": {
"required": "Campo obrigatório",
"minlength": "Mínimo de {{min}} caracteres",
"email": "E-mail inválido",
"password_rules": "Senha fraca: use 1 letra, 1 número e 1 caractere especial",
"password_mismatch": "As senhas não coincidem",
"invalid_date": "Data inválida",
"cpf_invalid": "CPF inválido",
"phone_invalid": "Telefone inválido",
"cep_invalid": "CEP inválido",
"cep_not_found": "CEP não encontrado",
"state_invalid": "Estado inválido",
"number_invalid": "Número inválido",
"full_name": "Informe seu nome completo (nome e sobrenome)",
"fix_fields": "Por favor, corrija os seguintes campos:"
},
"forgot": {
"title": "Esqueci minha senha",
"subtitle": "Digite seu e-mail e enviaremos as instruções para redefinir sua senha",
"email": "E-mail",
"submit": "ENVIAR",
"error": {
"default": "Erro ao enviar link de redefinição.",
"invalid_email": "E-mail inválido, tente novamente."
},
"title-pop-up": "Verificar caixa de entrada",
"description": "Enviamos um link para redefinir sua senha. Verifique sua caixa de entrada.",
"continue": "CONTINUAR"
},
"login": {
"title": "Login",
"email": "E-mail",
"password": "Senha",
"remember": "Lembre-me",
"forgot": "Esqueceu a senha?",
"submit": "ENTRAR",
"signup_cta": "Primeira vez?",
"signup_link": "Crie sua conta",
"oauth": {
"google": "Continuar com o Google",
"apple": "Continuar com a Apple"
},
"error": {
"default": "Erro ao fazer login.",
"invalid": "Credenciais inválidas.",
"no_token": "Erro ao fazer login. Tente novamente."
},
"locale": {
"title": "Bem-vindo de volta",
"email": "E-mail",
"password": "Senha",
"google": "Continuar com Google",
"forgot": "Esqueceu a senha?",
"submit": "ENTRAR",
"signup_text": "Ainda não tem conta?",
"signup_link": "Cadastre-se"
}
},
"reset": {
"title": "Redefinir senha",
"new_password": "Nova senha",
"confirm_password": "Confirmar nova senha",
"submit": "REDEFINIR SENHA",
"subtitle": "Defina uma nova senha de acesso",
"description": "Sua senha foi alterada com sucesso. Agora você pode acessar sua conta.",
"enter": "ENTRAR"
},
"wallet": {
"greeting": "Olá",
"sub": "Seja bem-vindo(a)",
"view": "Ver carteira",
"close": "Fechar",
"total_caption": "Total convertido em Pix",
"experience": "Experiência",
"actions": {
"your_experiences": "Suas experiências",
"history": "Histórico",
"traceability": "Rastreabilidade"
},
"view_card": "Ver meu cartão"
},
"user": {
"edit_title": "Meus Dados",
"personal_info": "Identificação",
"name": "Nome",
"cpf": "CPF",
"birth_date": "Data de Nascimento",
"phone": "Telefone",
"email": "E-mail",
"edit_email": "Editar e-mail",
"cep": "CEP",
"street": "Logradouro",
"number": "Número",
"complement": "Complemento",
"neighborhood": "Bairro",
"city": "Cidade",
"state": "Estado",
"edit_address": "Editar endereço",
"payment": "Pagamento",
"pix_type": "Tipo de Chave",
"pix_key": "Chave",
"edit_payment": "Editar pagamento",
"account": {
"subtitle": "Gerencie suas informações pessoais e preferencias",
"member_id": "ID do Membro",
"member_id_upper": "ID MEMBRO",
"available_points": "Pontos Disponíveis para resgate",
"member_since": "Membro desde {{date}}",
"tier": "Tier atual: {{tier}}",
"basic_info": "Informações Básicas",
"update_success": "Seus dados foram atualizados com sucesso.",
"update_error": "Não foi possível salvar seus dados. Confira as informações e tente novamente.",
"cpf_error": "Confira o CPF informado e tente novamente.",
"phone_error": "Confira o número de telefone e tente novamente."
},
"password": {
"title": "Alterar Senha",
"edit_password": "Editar Senha",
"current": "Senha Atual",
"new": "Nova Senha",
"confirm": "Confirmação Nova Senha",
"dialog_title": "Alterar Senha",
"dialog_subtitle": "Digite sua senha atual e escolha uma nova senha",
"requirements": "Requisitos da senha:",
"min_length": "Mínimo de 8 caracteres",
"has_letter": "Pelo menos uma letra",
"has_number": "Pelo menos um número",
"has_special": "Pelo menos um caractere especial",
"success": "Senha alterada com sucesso!",
"error": "Erro ao alterar senha.",
"validation_error": "Verifique os campos destacados.",
"session_expired": "Sessão expirada."
},
"address": {
"address": "Localização",
"street": "Logradouro",
"postal_code": "CEP",
"neighborhood": "Bairro",
"city": "Cidade",
"state": "Estado",
"number": "Número",
"complement": "Complemento"
}
},
"footer": {
"home": "Início",
"search": "Explorar",
"wallet": "Carteira",
"account": "Conta",
"experiences": "Experiências"
},
"traceability-history": {
"title": "Rastreabilidade",
"back": "Voltar",
"requestDateTime": "Request Date/Time",
"experience": "Experience",
"benefit": "Benefit",
"offeredValue": "Offered Value",
"status": "Status",
"token": "Token",
"documents": "Documents",
"experiences": {
"title": "Seu momento locale"
},
"statusMock": {
"type": "Pix realizado"
},
"documentsList": {
"documents": "Baixar"
},
"dateTime": {
"dateTime": "05/09/2025 às 15:30"
}
},
"welcome": {
"title": "Bem-vindo",
"description": "Agora você tem acesso completo à nossa plataforma e aos benefícios de associado. Este é o seu cartão digital, que permite gerenciar suas ofertas exclusivas.",
"combine_icon": "Combine ícone do app com minha associação",
"continue": "CONTINUAR"
},
"pix_list": {
"title": "Histórico de Pix",
"see_all": "Ver tudo",
"at_time": "às {{time}}"
},
"pix_wallet": {
"title": "Suas experiências",
"see_all": "Ver tudo",
"registered_pix": "Seu pix cadastrado",
"email": "Email",
"edit_key": "Editar chave",
"save": "Salvar"
},
"payment_history": {
"title": "Histórico",
"title_full": "Extrato de Pontos",
"subtitle_full": "Acompanhe seus pontos disponíveis para resgate e resgates realizados.",
"back": "Voltar",
"no_experiences": "Nenhum pagamento realizado encontrado.",
"search_placeholder": "Buscar transação...",
"filter_aria": "Filtrar status",
"filter_active": "Filtro: {{status}}",
"error_loading_full": "Não foi possível carregar o histórico.",
"empty_transactions": "Nenhuma transação encontrada.",
"points": "Pontos",
"summary": {
"earned": "Pontos para Resgate",
"redeemed": "Pontos Resgatados",
"balance": "Saldo Atual"
},
"transactions": {
"title": "Transações"
},
"filters": {
"all": "Todos",
"completed": "Confirmado",
"pending": "Pendente",
"in_review": "Em análise",
"expired": "Expirado"
},
"status": {
"completed": "Confirmado",
"pending": "Pendente",
"in_review": "Em análise",
"expired": "Expirado",
"canceled": "Cancelado",
"registered": "Registrado"
},
"records": {
"single": "{{count}} registro encontrado",
"multiple": "{{count}} registros encontrados"
},
"fallback": {
"transaction": "Transação",
"subtitle": "Locale"
},
"movement": {
"checkin": "Check-in confirmado",
"redeem": "Resgate confirmado",
"redeem_generic": "Resgate",
"adjustment": "Crédito recebido",
"adjustment_generic": "Ajuste de pontos",
"points_credit_title": "Crédito de pontos"
}
},
"campaign_history": {
"title": "Histórico",
"subtitle": "Acompanhe suas participações nas campanhas.",
"campaigns_title": "Campanhas participadas",
"empty": "Nenhuma campanha participada encontrada.",
"participation": {
"confirmed": "Participação confirmada",
"pending": "Participação pendente",
"in_review": "Participação em análise",
"expired": "Participação expirada",
"canceled": "Participação cancelada",
"registered": "Participação registrada"
},
"period_filters": {
"title": "Filtrar por período",
"all": "Todos",
"last_week": "Última semana",
"last_month": "Último mês",
"last_90_days": "Últimos 90 dias"
},
"fallback": {
"title": "Campanha"
}
},
"checkin": {
"back": "Voltar",
"status": {
"available": "Disponível",
"unavailable": "Indisponível",
"available_now": "Disponível para check-in agora",
"unavailable_now": "Indisponível no momento"
},
"list": {
"title": "Check-in",
"subtitle": "Selecione o estabelecimento onde você está para fazer check-in",
"search_placeholder": "Buscar estabelecimento ou bairro...",
"available_title": "Disponíveis para check-in ({{count}})",
"unavailable_title": "Indisponíveis no momento ({{count}})",
"empty_available": "Nenhum estabelecimento disponível agora.",
"empty_unavailable": "Nenhum estabelecimento indisponível no momento.",
"error": "Não foi possível carregar estabelecimentos para check-in."
},
"details": {
"category_fallback": "Restaurante",
"location_fallback": "Local a confirmar",
"address": "Endereco",
"hours": "Horario",
"phone": "Telefone",
"open_map": "Abrir no mapa",
"confirm": "Realizar check-in",
"confirming": "Confirmando...",
"helper": "Ao confirmar, você declara estar presente no local.",
"error": "Não foi possível carregar os detalhes do restaurante."
},
"success": {
"title": "Check-in realizado!",
"subtitle": "Sua presenca foi confirmada no {{restaurant}}",
"performed_at": "Realizado em",
"new": "Novo check-in",
"home": "Voltar ao início",
"restaurant_fallback": "Restaurante"
}
},
"locale_experiences": {
"back_home": "Voltar ao Início",
"title": "Experiências Club Locale",
"subtitle": "Use pontos para resgatar experiências exclusivas no Clube Locale",
"loading_more": "Carregando mais experiências...",
"empty": "Nenhuma experiência disponível no momento.",
"no_active_campaigns": "Nenhuma campanha ativa no momento",
"error_loading": "Não foi possível carregar as experiências.",
"card": {
"featured": "Em Destaque",
"valid_until": "Válido até {{date}}",
"participants": "{{count}}+ participantes",
"earn_up_to": "Débito",
"points": "pontos",
"participate": "Participar",
"default_category": "Experiência",
"fallback_title": "Campanha",
"fallback_subtitle": "Experiência exclusiva",
"fallback_description": "Participe e use pontos para resgatar benefícios no clube Locale.",
"fallback_location": "Local a confirmar",
"tier_incompatible_message": "Seu tier atual ainda não permite resgatar esta experiência. Continue aproveitando o Clube Locale para subir de tier e desbloquear novas experiências."
},
"how_it_works": {
"title": "Como funciona?",
"step1_label": "Escolha",
"step1_text": "Escolha uma experiência",
"step2_label": "Detalhes",
"step2_text": "Confira regras e benefícios",
"step3_label": "Resgate",
"step3_text": "Confirme seu resgate",
"step4_label": "Check-in",
"step4_text": "Faça check-in no local",
"step5_label": "Pontos",
"step5_text": "Acumule e aproveite mais"
}
},
"experience_details": {
"back": "Voltar",
"title": "Curta Seu Momento",
"desc": "Venha explorar seu momento, sua Experiência começa aqui. Aproveite pratos exclusivos e descubra por que o Locale é o ponto de encontro perfeito para celebrar a vida.",
"date": "Data",
"hour": "Hora",
"location": "Local",
"rules": "Regras",
"rules_minimum": "Valor mínimo de consumo: R$ 200,00.",
"rules_valid": "Válido apenas para o local, data e horário estipulados.",
"rules_pix": "Pagamento via Pix automático, realizado mediante comprovação do finalização da experiência.",
"access": "Acessar experiência",
"benefits_line1": "CONQUISTE",
"benefits_line2": "BENEFÍCIOS",
"add_list": "Minha lista",
"share": "Compartilhar",
"share_hint": "Copie o link pronto para cada canal",
"copy": "Copiar"
},
"finish_experience": {
"back": "Voltar",
"title": "Finalizar experiência",
"experience": "Experiência:",
"benefit_total": "Total do benefício:",
"info": "Fique tranquilo! Essa última etapa será feita junto com o assistente virtual Sara, que vai te ajudar a finalizar sua experiência de forma simples e rápida.",
"finish_with_assistant": "FINALIZAR COM ASSISTENTE",
"gift_line1": "Drink",
"gift_line2": "Grátis",
"finish_experience": "Finalizar Experiência",
"token": "Token de Check-in",
"expired": "Token expirado",
"attach_proof": "ANEXAR COMPROVANTE",
"proof_attached": "COMPROVANTE ANEXADO!",
"span_experience": "Fique tranquilo! Nesta última etapa, primeiro anexe o comprovante para comprovar sua participação na experiência.",
"last_step": "Pronto! Você está na última etapa. Pode concluir esta experiência fornecendo o código de check-in ao estabelecimento ou finalizando com um Assistente."
},
"company-experience": {
"title": "Explore Experiências",
"subtitle": "Próximos Eventos",
"more": "Ver Tudo",
"branding": "MARCAS PARCEIRAS",
"near_subtitle": "Confira o que está rolando perto de você"
},
"experience-filter": {
"filter": "Filtrar:",
"startDate": "Inicial",
"endDate": "Final",
"no_campaigns_for_selected_period": "Não foi encontrada nenhuma campanha para o período selecionado",
"details": "DETALHES",
"try_adjust_filters": "Tente ajustar os filtros ou escolha outro período",
"list": "+ LISTA",
"experiences": {
"title": "Aproveite Seu Momento",
"description": "Venha explorar o seu momento, sua experiência começa aqui.",
"dateTime": "20/12 às 20h",
"address": "Empresa - Av. Avenida,123 - São Paulo, SP"
}
},
"account": {
"title": "Minhas Experiências",
"tab_right": "Experiências futuras",
"tab_left": "Experiências finalizadas",
"see-information": "VER MINHAS INFORMAÇÕES",
"benefits_wallet": "CARTEIRA DE BENEFÍCIOS"
},
"selected-experience": {
"title": "Explore Experiências",
"see-information": "EXPERIÊNCIAS RECOMENDADAS"
},
"your_experiences": {
"title": "Suas Experiências",
"see_all": "Ver tudo",
"tabs": {
"ativa": "Ativas",
"realizada": "Realizadas",
"expirada": "Expiradas"
},
"redeem": "Resgatar",
"paid": "Pago",
"programmed": "Programado",
"no_experiences": "Nenhuma experiência encontrada para este filtro.",
"no_active_experiences": "Você não possui experiências ativas no momento.",
"no_expired_experiences": "Você não possui experiências expiradas."
},
"keywords": {
"home": "Início",
"explore": "Explorar",
"wallet": "Carteira",
"experiences": "Experiências",
"account": "Conta",
"logout": "Sair",
"welcome": "Seja bem-vindo",
"your_experiences": "Suas experiências",
"history": "Histórico",
"traceability": "Rastreabilidade",
"benefits_wallet": "Carteira de benefícios",
"checkin": "Check-in",
"member_card": "Cartão"
},
"customer": {
"id": "ID Cliente",
"name": "Nome Cliente"
},
"date_format": "dd/MM/yyyy 'às' HH:mm",
"waiter-experience": {
"title": "Validar experiência",
"subtitle": "Histórico de experiências ativas",
"id_user": "Código do usuário",
"search": "Buscar",
"more": "Ver tudo",
"details": "Detalhes",
"discharge": "Dar baixa"
},
"pop_up_waiter": {
"title_confirm": "Confirmar solicitação",
"title_finish": "Solicitação finalizada",
"btn_confirm": "SIM",
"btn_back": "VOLTAR",
"btn_finish": "CONCLUIR",
"description_confirm": "Deseja dar baixa a experiência"
},
"admin": {
"info_title": "Informações",
"wallet_title": "Carteira Admin",
"wallet_name": {
"title": "Carteira",
"overview": "Visão Geral",
"active_experiences": "Experiências Ativas",
"available_balance": "Saldo Disponível",
"active_campaigns": "Campanhas Ativas",
"expiring_soon": "A Vencer em Breve",
"quick_actions": "Ações Rápidas",
"create_campaign": "Criar Campanha",
"create_campaign_desc": "Crie uma nova campanha de experiências",
"view_history": "Ver Histórico",
"view_history_desc": "Consulte o histórico de créditos",
"view_reports": "Ver Relatórios",
"view_reports_desc": "Acesse relatórios e análises"
},
"identification": "Identificação",
"basic_info": "Informações básicas",
"name": "Nome",
"cpf": "CPF",
"email": "Email",
"edit_email": "Editar e-mail",
"group_info": "Informações do Grupo",
"group_name": "Nome do Grupo",
"cnpj": "CNPJ",
"establishments_count": "Qtd Estabelecimento",
"edit_group": "Editar grupo",
"edit_identification": "Editar identificação",
"address": "Endereço",
"cep": "CEP",
"street": "Logradouro",
"number": "Número",
"complement": "Complemento",
"neighborhood": "Bairro",
"city": "Cidade",
"state": "Estado",
"edit_address": "Editar endereço",
"establishment": "Estabelecimento",
"add_establishments": "Adicionar estabelecimento",
"list_establishments": "Listar estabelecimento",
"support_info": "Informações de ajuda/suporte",
"change_password": "Alterar senha",
"current_password": "Senha Atual",
"new_password": "Nova Senha",
"confirm_password": "Confirmação Nova Senha",
"edit_password": "Editar senha",
"support_phone": "Telefone",
"support_email": "E-mail",
"edit_support": "Editar suporte",
"dashboard": "Dashboard",
"reports": "Relatórios",
"consumption_report": "Consumo por estabelecimento",
"campaign_balance": "Saldo por campanha",
"active_campaigns": "Campanhas ativas",
"create_campaign": "Criar campanha",
"my_campaign": "Minhas campanhas",
"wallet": "Benefícios",
"credits_history": "Histórico de créditos",
"add_credits": "Adicionar créditos",
"clients": "Clientes",
"experiences": "Experiências",
"staff": "Funcionário",
"add_staff": "Adicionar funcionário",
"staff_list": "Lista de funcionários",
"help": "Ajuda",
"chat_ai": "Chat IA",
"contact": "Contato",
"management_info": "Gestão de funcionários",
"list_employee": "Listar funcionário",
"add_employee": "Adicionar funcionário",
"email_settings": {
"title": "Configuracoes de e-mail",
"subtitle": "Defina remetente, resposta e assinatura usados nos disparos.",
"from_name": "Nome do remetente",
"from_email": "E-mail de origem",
"reply_to": "E-mail de resposta",
"signature_html": "Assinatura HTML",
"signature_text": "Assinatura texto",
"active": "Configuracao ativa"
},
"email_templates": {
"title": "Templates de e-mail",
"subtitle": "Crie templates por cliente com preview antes do envio.",
"new": "Novo template",
"delete": "Excluir template",
"key": "Chave do template",
"name": "Nome do template",
"subject": "Assunto",
"body_html": "Corpo HTML",
"body_text": "Corpo texto",
"variables_schema": "Variaveis (separadas por virgula)",
"use_signature": "Aplicar assinatura",
"active": "Template ativo",
"preview_variables": "Variaveis para preview (JSON)",
"preview_help": "Use JSON, chave=valor ou valores por virgula na ordem do schema.",
"fill_preview": "Preencher variaveis",
"preview": "Gerar preview",
"missing_variables": "Variaveis nao preenchidas",
"empty": "Nenhum template cadastrado ainda."
}
},
"experience-details-user": {
"access_experience": "ACESSAR EXPERIÊNCIA",
"add_list": "MINHA LISTA"
},
"experience-details-admin": {
"copy_link": "COPIAR LINK",
"delete": "ENCERRAR CAMPANHA"
},
"pop_up_details_admin": {
"confirm": "Confirmação",
"description": "Deseja realmente excluir esta campanha?",
"confirm_delete": "Confirmar exclusão",
"cancel": "Cancelar",
"created": "Criação:",
"title": "Título: "
},
"register_waiter": {
"register": "Cadastrar Garçom"
},
"experience_tenant_waiter": {
"title": "Experiências deste Local"
},
"campaign": {
"create_campaign": "Criar campanha",
"alert_missing_mandatory": "Todos os campos marcados com * são obrigatórios",
"config_title": "Configuração da Campanha",
"config_subtitle": "Definição estratégica da sua campanha",
"name_label": "Nome da campanha",
"name_placeholder": "Ex: Cafeteria em Dobro",
"name_helper": "Nome interno para facilitar a identificação da campanha",
"benefit_type": "Tipo",
"points_required_label": "Quantidade de pontos necessários para resgate",
"points_placeholder": "Ex: 100",
"points_helper": "Quantidade de pontos que o cliente precisa acumular para resgatar essa campanha",
"points_gained_label": "Quantidade de pontos para resgate",
"points_gained_placeholder": "Ex: 50",
"points_gained_helper": "Quantidade de pontos necessários para resgatar essa campanha",
"tiers_permitidos_label": "Tiers permitidos",
"select_tag": "Categoria da campanha",
"select_tag_placeholder": "Selecione uma categoria",
"select_tag_helper": "Categoria que a campanha se encaixa",
"weasset_token_label": "Token WeAsset",
"weasset_token_placeholder": "Informe o token do ativo",
"weasset_token_helper": "Token utilizado para rastrear o investimento vinculado a campanha",
"weasset_order_id_label": "ID do pedido WeAsset",
"weasset_order_id_placeholder": "Informe o ID do pedido",
"weasset_order_id_helper": "Identificador do pedido criado na WeAsset referente ao investimento",
"weasset_investor_name_label": "Nome do investidor",
"weasset_investor_name_placeholder": "Informe o nome do investidor",
"weasset_investor_name_helper": "Nome do investidor vinculado ao ativo da campanha",
"weasset_investor_document_label": "CPF do investidor",
"weasset_investor_document_placeholder": "Informe o CPF do investidor",
"weasset_investor_document_helper": "CPF do investidor vinculado ao investimento",
"price_in_reais_label": "Valor em reais (R$)",
"price_in_reais_placeholder": "0,00",
"price_in_reais_helper": "Valor em reais que o cliente deverá pagar para resgatar esta campanha",
"minimum_tier_placeholder": "Selecione o tier mínimo",
"tiers_permitidos_helper": "Selecione os tiers que poderão participar desta campanha",
"total_available_label": "Quantidade total disponível (estoque)",
"total_available_placeholder": "Ex: 500",
"quantity_helper": "Quantidade máxima de resgates disponíveis para essa campanha",
"responsavel_label": "Responsável",
"completion_responsible_label": "Funcionário",
"completion_placeholder": "Selecione o responsável",
"completion_helper": "Quem será responsável por entregar / executar a campanha",
"entry_counter_label": "Contador de entrada",
"entry_counter_help": "Estas configurações definem as regras básicas de elegibilidade da campanha.",
"entry_counter_field_label": "Configure o contador",
"entry_counter_placeholder": "Digite a configuração do contador",
"display_content_label": "Conteúdo de exibição",
"display_content_help": "Título e descrição exibidos ao cliente na plataforma Locale. Se não preenchidos, serão usados o nome da campanha e tipo como padrão.",
"client_title_label": "Título para o cliente",
"client_title_placeholder": "Ex: Ganhe uma Carbonara em Dobro!",
"short_description_label": "Descrição curta",
"short_description_placeholder": "Ex: Apresente no balcão e ganhe duas porções de Carbonara pelo preço de uma.",
"campaign_image_label": "Imagem da campanha",
"choose_image": "Escolher imagem",
"image_formats_hint": "Formatos aceitos: JPEG, JPG, PNG",
"image_preview_alt": "Prévia da imagem da campanha",
"important": "Importante",
"important_message": "Estas configurações definem as regras básicas de elegibilidade e disponibilidade da campanha.",
"calculation": "Tokens",
"payment_method": "Forma de pagamento",
"summary": "Resumo",
"experience_delivery_help": "Defina se a experiência será entregue como benefício (brinde, desconto ou prêmio) ou Pix (valor em dinheiro). Essa escolha determina os campos e regras da campanha.",
"benefit_gain_label": "Ganhe",
"benefit_short_description_placeholder": "Descrição curta do benefício. Ex.: Bebidas grátis, Sobremesa, Entrada grátis",
"tokens_help": "Informe a quantidade de tokens da campanha.",
"tokens_quantity_placeholder": "Quantidade de tokens",
"tokens_value_placeholder": "Valor por token",
"continue": "Continuar",
"win": "Ganhe",
"pix": "Pix",
"token_quantity_label": "Quantidade de tokens",
"payment_method_label": "Forma de pagamento",
"title": "Resumo",
"token_quantity": "Quantidade de tokens",
"unit_price": "Valor por token",
"subtotal": "Subtotal",
"operation_fee": "Taxa de operação ({{percent}}%)",
"total_to_pay": "Total a pagar",
"paypal": "paypal",
"benefit_definition": "Definição do benefício",
"company_details": "Dados da empresa",
"additional_information": "Informações adicionais",
"startDate": "Data inicial",
"endDate": "Data final",
"startTime": "Hora inicial",
"endTime": "Hora final",
"company_label": "Estabelecimento",
"rules_placeholder": "Descrição regras da campanha. Exemplo: valor mínimo de consumo, marca do item grátis, etc.",
"completion_form_title": "Forma de finalização da campanha",
"completion_form_hint": "Você pode escolher entre um funcionário da empresa ou o assistente virtual para ajudar seu cliente a finalizar a experiência. Obs.: caso opte pelo funcionário, será necessário que ele dê a baixa no token.",
"customer_questions_title": "Perguntas para o cliente",
"question_placeholder_1": "Digite a 1ª pergunta",
"question_placeholder_2": "Digite a 2ª pergunta",
"question_placeholder_3": "Digite a 3ª pergunta",
"customer_questions_hint": "Digite as perguntas que a IA fará ao consumidor no momento do resgate do token.",
"publish": {
"title": "Dados da publicação",
"subtitle": "Título, descrição e mídia serão usados na publicação em \"Seleção de Canais\".",
"campaign_name": "Nome da campanha",
"description": "Descrição",
"media_type": "Tipo de mídia",
"choose_file": "Escolher arquivo"
},
"created": {
"message": "Sua campanha foi criada com sucesso"
},
"a11y": {
"stepper_label": "Progresso da criação da campanha"
},
"benefit_short_description_label": "Descrição curta do benefício",
"channels": {
"instagram_story": "Instagram Story",
"instagram_feed": "Instagram Feed",
"whatsapp": "WhatsApp",
"email": "E-mail"
},
"upload": {
"formats_hint": "Formatos aceitos para upload: JPEG, JPG e PNG."
},
"dropzone": {
"replace_file": "Trocar arquivo",
"preview_alt": "Prévia da imagem da campanha",
"uploading_label": "Enviando imagem"
},
"channel_selection": {
"title": "Seleção de Canais",
"subtitle": "Escolha em quais canais digitais a campanha será divulgada. Você pode selecionar múltiplos canais."
},
"completion": {
"employee": "Funcionário",
"assistant": "Assistente virtual",
"locale": "Locale (estabelecimento)"
},
"additional_information_hint": "Inclua dados complementares e configurações finais.",
"errors": {
"benefit_type_required": "Selecione o tipo de benefício.",
"short_description_required": "Informe a descrição curta do benefício.",
"token_quantity_required": "Informe a quantidade de tokens (maior que 0).",
"weasset_token_required": "Informe o token WeAsset.",
"weasset_order_id_required": "Informe o ID do pedido WeAsset.",
"weasset_investor_name_required": "Informe o nome do investidor.",
"weasset_investor_document_required": "Informe um CPF válido do investidor.",
"price_in_reais_required": "Informe o valor em reais da campanha.",
"minimum_tier_required": "Selecione o tier mínimo.",
"total_available_required": "Informe a quantidade total disponível (maior que 0).",
"payment_method_required": "Selecione a forma de pagamento.",
"title_required": "Informe o nome da campanha.",
"id_dominio_campanha_tags_required": "Informe a categoria da campanha.",
"description_required": "Informe a descrição da campanha.",
"channels_required": "Selecione ao menos um canal.",
"invalid_format": "Formato inválido. Aceitos: JPEG, JPG e PNG.",
"single_image_only": "Anexe apenas uma imagem.",
"upload_failed": "Falha no upload. Tente novamente.",
"image_required": "Informe uma imagem para a campanha.",
"start_date_required": "Informe a data de início.",
"start_date_cannot_be_in_past": "A data de início não pode ser anterior a hoje.",
"start_time_required": "Informe a hora de início.",
"end_date_required": "Informe a data de fim.",
"end_date_cannot_be_before_start": "A data de término não pode ser anterior à data de início.",
"end_time_required": "Informe a hora de fim.",
"company_required": "Selecione a empresa.",
"completion_required": "Selecione a forma de finalização.",
"valid_quantity": "Informe uma quantidade válida",
"points_gained_required": "Informe a quantidade de pontos para resgate",
"campaign_already_exists": "O nome da campanha já existe. Por favor, escolha outro nome e prossiga."
},
"company_demo": "Empresa (demo)",
"mercado_pago": "Mercado Pago"
},
"checkout": {
"page_title": "Pagamento Campanha",
"installments": "Parcelas",
"email": "E-mail",
"first_name": "Nome",
"last_name": "Sobrenome",
"pay": "Pagar",
"generate_pix": "Gerar PIX",
"card": "Cartão",
"pix": "PIX",
"card_number": "Número do Cartão",
"month": "Mês",
"year": "Ano",
"cvv": "CVV",
"cardholder_name": "Nome no Cartão",
"doc_type": "Tipo de Documento",
"doc_number": "Número do Documento",
"pix_generated_success": "PIX gerado com sucesso!",
"click_to_copy": "Clique no botão para copiar",
"qr_expires_note": "O QR Code expira em 30 minutos",
"copy_pix_code": "Copiar código PIX",
"processing_payment": "Processando pagamento...",
"of": "de",
"total": "Total",
"interest_free": "sem juros",
"cardholder_placeholder": "Nome Completo",
"close": "Fechar",
"pix_payment_title": "Pagamento Pix",
"pix_payment_subtitle": "Abra seu app de pagamento, escaneie a imagem ou cole o código do QR Code.",
"pix_qr_alt": "QR Code PIX",
"waiting_confirmation": "Aguardando confirmação do pagamento...",
"auto_redirect": "Você será redirecionado automaticamente quando aprovado.",
"copied": "Copiado!",
"copy_qrcode": "Copiar QRCode",
"payment_done": "Pagamento efetuado"
},
"search_staff": {
"title": "Buscar Funcionário",
"btn_search": "BUSCAR",
"subtitle": "Lista de Funcionários",
"staff_name": "Nome do funcionário"
},
"wallet_admin": {
"title": "Carteira do Administrador",
"btn_search": "Histórico de Créditos",
"subtitle": "Detalhes da carteira",
"balance": "Créditos",
"transactions": "Adicionar Crédito",
"campaign_history": "Histórico de Campanha"
},
"establishment_details": {
"title": "Informações do Estabelecimento",
"subtitle": "Estabelecimento 1",
"name": "Nome:",
"logo": "Logo:",
"zip_code": "CEP:",
"street": "Logradouro:",
"neighborhood": "Bairro:",
"city": "Cidade:",
"state": "Estado:",
"Complement": "Complemento:",
"update_btn": "EDITAR ESTABELECIMENTO",
"delete_btn": "EXCLUIR ESTABELECIMENTO",
"description": "Deseja realmente excluir este estabelecimento?",
"save": "SALVAR ALTERAÇÕES"
},
"staff_details": {
"title": "Informações do Funcionário",
"edit_button": "EDITAR FUNCIONÁRIO",
"delete_button": "EXCLUIR FUNCIONÁRIO",
"description_pop_up": "Deseja realmente excluir este funcionário?",
"name": "Nome do funcionário:",
"email": "E-mail do funcionário:",
"save_button": "SALVAR ALTERAÇÕES"
},
"search_establishment": {
"title": "Buscar Estabelecimento",
"btn_search": "BUSCAR",
"subtitle": "Lista de Estabelecimentos",
"establishment_name": "Nome do estabelecimento",
"name": "Nome:",
"created_at": "Criado em:",
"address": "Endereço:",
"actions": "Ação:",
"previous": "Anterior",
"next": "Próximo",
"error": "Nenhum estabelecimento encontrado."
},
"add_establishment": {
"title": "Cadastrar",
"subtitle": "Informações do Estabelecimento",
"qtd_establishments": "Quantidade de Estabelecimentos",
"subtitle_establishment": "Estabelelecimento 1",
"name": "Nome da Empresa",
"cnpj": "CNPJ",
"subtitle_logo": "Logo do Estabelecimento",
"subtitle_location": "Localização",
"cep": "CEP",
"street": "Logradouro",
"neighborhood": "Bairro",
"city": "Cidade",
"state": "Estado",
"number": "Número",
"complement": "Complemento",
"save": "SALVAR",
"choose_file": "Escolher arquivo",
"replace_file": "Trocar arquivo",
"cep_invalid": "CEP inválido",
"cep_not_found": "CEP não encontrado",
"cnpj_invalid": "CNPJ inválido"
},
"dashboard": {
"total_credits": "Total de Créditos",
"total_users": "Total de Usuários",
"total_experiences": "Total de Experiências",
"view_reports": "Relatórios",
"create_campaign": "Criar Nova Campanha",
"analytics_title": "Análises e Relatórios",
"show_dashboard": "Mostrar Dashboard",
"hide_dashboard": "Ocultar Dashboard",
"active_campaigns": "Campanhas Ativas",
"active_campaigns_short": "Campanhas Ativas",
"admin_panel": "Painel Administrativo",
"administrator": "Administrador",
"manage_campaigns_subtitle": "Gerencie suas campanhas",
"view_details": "Ver Detalhes",
"view_all": "Ver Tudo",
"no_active_campaigns": "Nenhuma campanha ativa no momento",
"campaign_details": "Detalhes"
},
"credits_history": {
"title": "Histórico de Créditos",
"status": {
"approved": "Pago",
"pending": "Pendente",
"rejected": "Rejeitado",
"cancelled": "Cancelado",
"refunded": "Reembolsado"
}
},
"register_social": {
"title": "Completar Cadastro",
"identification_admin": "Para finalizar seu cadastro, preencha as informações abaixo:",
"full_name": "Nome completo"
},
"campaigns-history": {
"title": "Histórico de Campanhas",
"no_active_campaigns": "Nenhuma campanha ativa no momento.",
"no_realized_campaigns": "Nenhuma campanha realizada no momento.",
"no_expired_campaigns": "Nenhuma campanha expirada no momento.",
"no_paused_campaigns": "Nenhuma campanha pausada no momento.",
"no_draft_campaigns": "Nenhuma campanha em rascunho no momento.",
"no_campaigns": "Nenhuma campanha encontrada.",
"details": "Detalhes",
"tabs": {
"ativas": "Ativas",
"encerradas": "Encerradas",
"pausadas": "Pausadas",
"rascunho": "Rascunho"
}
},
"landing": {
"hero": {
"title": "Descubra Experiências Incríveis",
"subtitle": "Explore campanhas e experiências exclusivas das melhores empresas",
"badge": "Novas experiências toda semana",
"search_placeholder": "Buscar experiências",
"search_button": "Buscar",
"stats": {
"campaigns": "Campanhas Ativas",
"participants": "Participantes",
"rating": "Avaliação"
}
},
"how_it_works": {
"title": "Como funciona?",
"subtitle": "Em 3 passos simples você participa de experiências incríveis",
"step1": {
"title": "Explore experiências",
"description": "Navegue pelas campanhas e eventos disponíveis e encontre a experiência perfeita para você"
},
"step2": {
"title": "Inscreva-se",
"description": "Faça sua inscrição de forma rápida e segura em poucos cliques"
},
"step3": {
"title": "Participe e aproveite",
"description": "Viva momentos únicos e compartilhe sua experiência com outros participantes"
}
},
"featured": {
"title": "Experiências em Destaque",
"subtitle": "Descubra as campanhas mais populares e participe de experiências únicas",
"view_all": "Ver Todas",
"view_details": "Ver Detalhes"
},
"companies": {
"title": "Empresas Parceiras",
"subtitle": "Trabalhamos com as melhores empresas para trazer experiências incríveis para você",
"view_all": "Ver todas as empresas parceiras"
},
"footer": {
"tagline": "A melhor plataforma para conectar você às experiências mais incríveis da sua região.",
"company": "Empresa",
"partners": "Parceiros",
"support": "Suporte",
"about_us": "Sobre nós",
"careers": "Carreiras",
"blog": "Blog",
"press": "Imprensa",
"become_partner": "Seja um parceiro",
"companies_portal": "Portal de empresas",
"create_campaign": "Criar campanha",
"faq_partners": "FAQ",
"help_center": "Central de ajuda",
"terms": "Termos de uso",
"privacy": "Política de privacidade",
"contact": "Contato",
"locale_copyright": "\u00A9 2026 Locale. Todos os direitos reservados.",
"copyright": "© 2025 Zuqi. Todos os direitos reservados."
},
"locale": {
"header": {
"club_locale": "Club Locale",
"how_it_works": "Como funciona",
"partners": "Parceiros",
"restaurants": "Restaurantes",
"faq": "FAQ"
},
"hero": {
"badge": "Rede de restaurantes parceiros",
"title": "Um programa de fidelidade e Lifestyle das marcas do Grupo Locale.",
"subtitle": "Use pontos para resgatar benefícios e viver experiências exclusivas no Club.",
"search_placeholder": "Cidade, bairro ou sua localização favorita",
"search_button": "Buscar"
},
"featured": {
"title": "Nossos Parceiros",
"subtitle": "Marcas selecionadas que combinam com o seu estilo de vida e fazem parte da nossa rede de experiências exclusivas.",
"view_all": "Ver todos",
"view_details": "Ver detalhes"
},
"partners_carousel": {
"title": "Nossos Restaurantes",
"subtitle": "Uma curadoria dos melhores restaurantes da cidade, selecionados pela qualidade, ambiente e experiência."
},
"how_it_works": {
"eyebrow": "PASSO A PASSO",
"title": "Como funciona o Club Locale?",
"subtitle": "Quatro passos simples para fazer parte.",
"step1": {
"label": "CADASTRE-SE",
"title": "Cadastre-se",
"description": "Crie sua conta gratuitamente e faça parte do Club Locale."
},
"step2": {
"label": "CONSUMA",
"title": "Consuma nas casas do grupo",
"description": "A cada consumo identificado, seus pontos para resgate ficam disponíveis."
},
"step3": {
"label": "ACOMPANHE",
"title": "Acompanhe sua evolução",
"description": "Veja seus pontos, seu status e as experiências disponíveis na plataforma Locale."
},
"step4": {
"label": "APROVEITE",
"title": "Viva experiências exclusivas",
"description": "Use seus pontos para desbloquear benefícios e momentos especiais nas nossas casas."
}
},
"club": {
"eyebrow": "SOBRE A PLATAFORMA",
"title": "Club Locale",
"subtitle": "O Club Locale transforma suas visitas em benefícios. Use pontos para resgatar vantagens e experiências únicas no Grupo Localee com marcas parceiras selecionadas",
"stats": {
"establishments": "Restaurantes",
"partner": "Parceiros",
"benefit": "Benefícios"
}
},
"faq": {
"eyebrow": "Dúvidas Frequentes",
"title": "Perguntas Frequentes",
"subtitle": "Encontre respostas para as dúvidas mais comuns sobre o Club Locale e como aproveitar ao máximo sua experiência",
"view_all": "Ver todas as perguntas",
"questions": [
{
"question": "O que é o Club Locale?",
"answer": "O Club Locale é o programa oficial de relacionamento do Grupo Locale. Ele reconhece a frequência dos nossos clientes por meio de pontuação, benefícios e experiências exclusivas nas nossas casas."
},
{
"question": "O cadastro é gratuito?",
"answer": "Sim. A adesão ao Club Locale é gratuita."
},
{
"question": "Como consulto meus pontos para resgate?",
"answer": "Seus pontos para resgate ficam disponíveis quando você consome nas casas do Grupo Locale e se identifica como membro."
},
{
"question": "Como uso meus pontos?",
"answer": "Você pode utilizar seus pontos para resgatar benefícios e experiências disponíveis na plataforma Locale."
}
]
},
"footer": {
"tagline": "Um programa de fidelidade e estilo de vida para marcas do Grupo Locale.",
"faq_partners": "FAQ"
}
},
"locale_faq": {
"title": "Perguntas Frequentes",
"subtitle": "Encontre respostas para todas as suas dúvidas sobre o Club Locale, pontos, recompensas e como aproveitar ao máximo sua experiência.",
"search_placeholder": "Buscar pergunta",
"search_empty": "Nenhuma pergunta encontrada para \"{{term}}\". Tente outro termo de busca.",
"contact_title": "Ainda tem dúvidas?",
"contact_text": "Entre em contato conosco através do e-mail",
"categories": [
{
"title": "Sobre o Club Locale",
"questions": [
{
"question": "O que é o Club Locale?",
"answer": "O Club Locale é o programa oficial de relacionamento do Grupo Locale. Ele reconhece a frequência dos clientes por meio de pontuação, benefícios e experiências exclusivas nas casas do grupo."
},
{
"question": "O cadastro é gratuito?",
"answer": "Sim. A adesão ao Club Locale é gratuita."
},
{
"question": "Em quais restaurantes posso pontuar?",
"answer": "Em todas as casas participantes do Grupo Locale: Locale Caffè, Locale Trattoria, Oguru, Go by Oguru e Exímia."
},
{
"question": "O Club é exclusivo?",
"answer": "Qualquer pessoa pode se cadastrar. A exclusividade está nos benefícios, experiências e categorias que evoluem conforme a relação com o grupo."
}
]
},
{
"title": "Cadastro e Conta",
"questions": [
{
"question": "Como faço para me cadastrar?",
"answer": "Basta acessar a landing do Club Locale, preencher as informações solicitadas e concluir o cadastro."
},
{
"question": "Quais dados preciso informar?",
"answer": "Nome, e-mail, telefone e CPF."
},
{
"question": "Posso ter mais de uma conta?",
"answer": "Não. Cada pessoa deve possuir apenas uma conta."
},
{
"question": "Posso cancelar minha conta?",
"answer": "Sim. Ao cancelar, os pontos disponíveis para resgate são perdidos."
},
{
"question": "Posso transferir meus pontos para outra pessoa?",
"answer": "Não. Pontos são pessoais e intransferíveis."
}
]
},
{
"title": "Pontuação",
"questions": [
{
"question": "Como consulto meus pontos para resgate?",
"answer": "Seus pontos para resgate ficam disponíveis quando você consome nas casas do grupo e se identifica como membro."
},
{
"question": "Como funciona a pontuação?",
"answer": "R$1 gasto = 1 ponto acumulado."
},
{
"question": "Preciso avisar que sou membro?",
"answer": "Sim. É necessário se identificar no momento do pagamento ou via check-in na plataforma Locale."
},
{
"question": "Posso acumular pontos no delivery?",
"answer": "Sim. É necessário enviar a nota fiscal ao Concierge para validação manual."
},
{
"question": "Quando meus pontos entram?",
"answer": "Os pontos são creditados em D+1, ou seja, no dia seguinte ao consumo."
},
{
"question": "Posso usar os pontos no mesmo dia?",
"answer": "Não. Os pontos só ficam disponíveis após o crédito."
},
{
"question": "Meus pontos expiram?",
"answer": "Sim. Os pontos são válidos por 4 meses e cada nova compra renova todo o saldo."
},
{
"question": "Existe valor mínimo para pontuar?",
"answer": "Não."
},
{
"question": "Bebidas entram na pontuação?",
"answer": "Sim."
},
{
"question": "Taxa de serviço entra na pontuação?",
"answer": "Não."
},
{
"question": "Existe limite de pontos?",
"answer": "Não."
}
]
},
{
"title": "Resgates e Benefícios",
"questions": [
{
"question": "Como uso meus pontos?",
"answer": "Você pode resgatar produtos ou experiências disponíveis na plataforma Locale."
},
{
"question": "Posso usar mais de um benefício no mesmo dia?",
"answer": "Sim, se tiver saldo suficiente."
},
{
"question": "Os pontos são descontados automaticamente?",
"answer": "Sim."
},
{
"question": "Posso cancelar um resgate?",
"answer": "Depende da regra de cada benefício."
},
{
"question": "O que acontece se eu não usar um benefício?",
"answer": "Pode ser considerado utilizado ou expirado."
},
{
"question": "Posso usar pontos como dinheiro?",
"answer": "Não."
},
{
"question": "Os resgates são sempre disponíveis?",
"answer": "Não. Estão sujeitos à disponibilidade."
},
{
"question": "Posso usar pontos com promoções?",
"answer": "Não."
}
]
},
{
"title": "Categorias e Status",
"questions": [
{
"question": "O que são De Casa e Da Reserva?",
"answer": "São as categorias do programa."
},
{
"question": "Como subo para Da Reserva?",
"answer": "Ao atingir 1.000 pontos para resgate."
},
{
"question": "O que muda na categoria Da Reserva?",
"answer": "Acesso a experiências, convites, prioridade e benefícios exclusivos."
},
{
"question": "Quanto tempo dura o status?",
"answer": "12 meses após o upgrade."
},
{
"question": "Posso perder meu status?",
"answer": "Sim, se não continuar acumulando."
}
]
},
{
"title": "Operação e Suporte",
"questions": [
{
"question": "Meu ponto não entrou. O que faço?",
"answer": "Entre em contato com o suporte (até 48h)."
},
{
"question": "Esqueci de me identificar. Posso pedir depois?",
"answer": "Sim, mediante análise."
},
{
"question": "O QR Code não funcionou?",
"answer": "Procure o gerente ou suporte."
},
{
"question": "Troquei de telefone?",
"answer": "Solicite recuperação de acesso."
}
]
},
{
"title": "Privacidade e Regras",
"questions": [
{
"question": "Como meus dados são utilizados?",
"answer": "Para gestão do programa e comunicação."
},
{
"question": "O Club vende meus dados?",
"answer": "Não."
},
{
"question": "O Club pode alterar regras?",
"answer": "Sim."
},
{
"question": "O Club pode encerrar o programa?",
"answer": "Sim."
},
{
"question": "Quando perco pontos?",
"answer": "Por expiração ou cancelamento da conta."
}
]
},
{
"title": "Parceiros e Experiências",
"questions": [
{
"question": "Posso usar pontos em parceiros?",
"answer": "Sim."
},
{
"question": "O que acontece se um parceiro sair?",
"answer": "Benefícios futuros podem mudar."
},
{
"question": "Parceiros têm acesso aos dados?",
"answer": "Não."
}
]
},
{
"title": "Situações Especiais",
"questions": [
{
"question": "Posso vender benefícios?",
"answer": "Não."
},
{
"question": "Pontos viram dinheiro?",
"answer": "Não."
},
{
"question": "Posso comprar pontos?",
"answer": "Não."
},
{
"question": "Posso doar pontos?",
"answer": "Não."
},
{
"question": "Pontos são tributáveis?",
"answer": "Não possuem valor monetário."
}
]
}
]
}
},
"public": {
"header": {
"home": "Início",
"campaigns": "Experiências",
"clients": "Clientes",
"about": "Sobre",
"login": "Entrar",
"dashboard": "Painel",
"create": "Seja um parceiro",
"register": "Cadastre-se"
},
"experiences": {
"title": "Explore Experiências",
"subtitle": "Descubra campanhas incríveis disponíveis para você",
"login_to_participate": "Login para Participar",
"loading": "Carregando experiências...",
"loading_error": "Nenhuma experiência disponível no momento."
},
"experience_details": {
"login_prompt": {
"title": "Faça login para participar",
"text": "Você precisa estar logado para participar desta experiência",
"button": "Fazer Login"
},
"loading": "Carregando experiência..."
}
},
"list-campaigns": {
"title": "Campanhas",
"subtitle": "Gerencie e visualize as participações das campanhas",
"details": "Detalhes",
"view_participations": "Ver Participações",
"loading": "Carregando campanhas..."
},
"campaign-participations": {
"title": "Participações da Campanha",
"subtitle": "Lista de Participações",
"back": "Voltar",
"loading": "Carregando...",
"no_results": "Nenhuma participação encontrada.",
"total": "Total de Participações",
"confirmed": "Confirmadas",
"pending": "Pendentes",
"filters": {
"title": "Filtrar participações",
"cpf": "CPF",
"name": "Nome",
"status": "Status",
"date_start": "Data inicial",
"date_end": "Data final",
"filter_button": "Filtrar",
"clear_button": "Limpar",
"cpf_placeholder": "000.000.000-00",
"name_placeholder": "Digite o nome"
},
"status_options": {
"all": "Todos",
"pending": "Pendente",
"confirmed": "Confirmado",
"cancelled": "Cancelado"
},
"status_labels": {
"pending": "Pendente",
"confirmed": "Confirmado",
"cancelled": "Cancelado",
"expired": "Expirado"
},
"summary": {
"no_pending": "Sem participações pendentes",
"confirmed_one": "confirmada",
"confirmed_many": "confirmadas",
"pending_one": "pendente",
"pending_many": "pendentes"
},
"labels": {
"participation_id": "ID da Participação",
"user_id": "ID do Usuário",
"campaign_id": "ID da Campanha",
"nft_id": "ID do NFT",
"transaction_id": "ID da Transação",
"status": "Status",
"created_at": "Data de Criação",
"confirmed_at": "Data de Confirmação",
"checkin_code": "Código de Check-in",
"name": "Nome",
"email": "E-mail",
"cpf": "CPF",
"phone": "Telefone",
"user_unknown": "Usuário Desconhecido"
},
"participation": {
"count_one": "participação",
"count_many": "participações",
"number": "Participação #{{number}}"
},
"campaign_info": {
"title": "Informações da Campanha",
"campaign_title": "Título",
"description": "Descrição",
"period": "Período",
"time": "Horário",
"location": "Local",
"to": "até",
"loading": "Carregando informações da campanha..."
}
},
"show-receipt": {
"view_receipt": "Ver nota fiscal",
"receipt_title": "Nota Fiscal",
"no_image": "Nenhuma imagem disponível",
"image_unavailable": "Imagem indisponível",
"consume_token": "Consumir token",
"close": "Fechar"
},
"consume-token": {
"title": "Digite o código de check-out",
"code_placeholder": "Código",
"cancel": "Cancelar",
"send": "Enviar"
},
"attach_proof": {
"attached": "Recibos anexados:",
"open": "Abrir",
"close": "Fechar"
},
"member_card": {
"balance_label": "SALDO DISPONÍVEL",
"points": "pontos para resgate",
"id_label": "ID MEMBRO",
"member_since_label": "MEMBRO DESDE",
"show_qr": "Mostrar QR Code para identificação",
"share": "Compartilhar",
"add_to_wallet": "Adicionar à Wallet",
"google_wallet": "Adicionar ao Google Wallet",
"apple_wallet": "Apple Wallet",
"apple_wallet_soon": "Apple Wallet disponível em breve.",
"apple_wallet_apple_only": "Apple Wallet disponível apenas em dispositivos Apple.",
"apple_wallet_error": "Não foi possível gerar o arquivo do Apple Wallet. Tente novamente.",
"apple_wallet_auth_error": "Sessão inválida. Faça login novamente.",
"google_wallet_android_only": "Google Wallet disponível apenas em dispositivos Android.",
"google_wallet_error": "Não foi possível gerar o link do Google Wallet. Tente novamente.",
"google_wallet_auth_error": "Sessão inválida. Faça login novamente.",
"loading_wallet": "Gerando link..."
},
"benefits_wallet": {
"experiences": "Experiências",
"page_title": "Minha Carteira Digital",
"page_subtitle": "Gerencie seus pontos disponíveis para resgate e acompanhe suas movimentações",
"balance_label": "Saldo Disponível",
"tier_label": "Nível",
"points_suffix": "pontos para resgate",
"pending_points": "pontos reservados para resgates pendentes",
"expiry_alert_title": "Atenção: Pontos expirando em breve",
"expiry_alert_message": "pontos expiram em {{date}}. Use antes que percam a validade!",
"redeem_benefits_btn": "Resgatar Benefícios",
"view_full_history_btn": "Ver Histórico Completo",
"stats": {
"total_accumulated": "Total Acumulado",
"total_redeemed": "Total Resgatado",
"next_expiration": "Próxima Expiração"
},
"activity": {
"title": "Atividade Recente",
"points_suffix": "pontos",
"tabs": {
"all": "Todas",
"earned": "Para resgate",
"redeemed": "Resgates"
},
"empty_message": "Nenhuma atividade encontrada."
},
"progress": {
"title": "Seu Progresso",
"current_level": "Nível Atual",
"points_to_next": "Faltam {{points}} pontos para {{tier}}",
"max_level": "Você já está no nível máximo",
"benefits_label": "Benefícios do seu nível:"
},
"account_info": {
"title": "Informações da Conta",
"member_since": "Membro desde",
"total_points": "Total de Pontos para Resgate",
"points_origin": "Origem dos Pontos para Resgate"
},
"quick_actions": {
"title": "Ações Rápidas",
"explore_experiences": "Explorar Experiências",
"configure_preferences": "Configurar Preferências"
},
"loading": "Carregando carteira..."
},
"experience_redeem": {
"page_title": "Confirmação da Campanha",
"step_redeem": "Resgatar",
"step_confirm": "Confirmar",
"step_done": "Concluído",
"step_payment": "Pagamento",
"partner": "Parceiro",
"location": "Local",
"valid_until": "Validade",
"earn_up_to": "Débito",
"date": "Data",
"hour": "Hora",
"place": "Local",
"back": "Voltar",
"back_to_list": "Voltar para experiências",
"redeem_campaign": "Resgatar campanha",
"confirm_title": "Confirmar resgate",
"confirm_subtitle": "Revise o resumo antes de confirmar",
"summary_title": "Resumo do resgate",
"summary_total": "Saldo atual",
"summary_campaign": "Valor da campanha",
"summary_final": "Valor final após desconto",
"limit_max": "Limite máximo",
"validation_window": "Prazo de validação",
"confirm_notice": "Ao confirmar, você concorda com os termos da campanha. O resgate será registrado para processamento.",
"confirm_button": "Confirmar resgate",
"insufficient_points": "Saldo estimado insuficiente para este resgate.",
"done_badge": "Resgate Confirmado",
"done_title": "Resgate concluído",
"done_title_registered": "Resgate registrado",
"done_title_pending": "Resgate pendente",
"done_title_in_review": "Resgate em análise",
"done_title_expired": "Resgate expirado",
"done_title_canceled": "Resgate cancelado",
"done_before": "Pontos antes do resgate",
"done_campaign": "Pontos da campanha",
"done_total": "Total final após desconto",
"done_total_estimated": "Total estimado após desconto",
"checkin_title": "Status da experiência",
"checkin_text": "Solicitamos que, ao chegar ao estabelecimento, seja realizado o check-in para confirmação de presença.",
"pending": "Pendente",
"go_history": "Ir para Histórico de Campanhas",
"participants": "participantes",
"hours": "horas",
"points": "pontos",
"fallback_title": "Campanha",
"fallback_subtitle": "Experiência exclusiva",
"default_category": "Experiência",
"fallback_partner": "Parceiro Locale",
"fallback_location": "Local a confirmar",
"fallback_location_short": "Local a confirmar",
"error_loading": "Não foi possível carregar os detalhes da experiência.",
"error_confirm": "Não foi possível confirmar o resgate. Tente novamente.",
"confirmed": "Confirmado",
"participating_establishments": "Estabelecimentos Participantes",
"campaign_location": "Local da Campanha",
"open_now": "Aberto agora",
"closed": "Fechado",
"see_hours": "Ver horários",
"no_hours": "Horários não disponíveis",
"establishments_available": "disponíveis",
"campaign_tier": "Tier da campanha",
"campaign_type": "Tipo da campanha",
"custom_location": "Localização",
"opening_hours": "Horário de Funcionamento",
"categories": {
"experiencia": "Experiência",
"experience": "Experiência"
},
"all_tiers": "Todos os tiers",
"no_end_date": "Sem término"
},
"locale_home": {
"tier": {
"da_casa": "Da Casa",
"reserva": "Reserva"
},
"greetings": "Bem-vindo (a)",
"interests_dialog": {
"aria_label": "Seleção de interesses",
"title": "Conte pra gente o que combina com você",
"subtitle": "Escolha alguns temas para receber experiências e benefícios mais alinhados ao seu momento.",
"selected_count": "{{count}} selecionado(s)",
"list_aria_label": "Interesses disponíveis",
"loading": "Carregando interesses...",
"empty": "Nenhum interesse disponível no momento.",
"save_button": "Salvar interesses",
"save_empty_button": "Salvar sem interesses",
"success": "Interesses registrados com sucesso.",
"load_error": "Não foi possível carregar os interesses.",
"error": "Não foi possível registrar seus interesses. Tente novamente."
},
"balance_card": {
"available_balance": "SALDO DISPONÍVEL",
"points": "pontos para resgate",
"points_needed": "Faltam {{points}} pontos",
"max_level": "Você já está no tier máximo",
"experiences": "Experiências",
"history": "Histórico"
},
"campaign": {
"title": "Destaques do Club",
"subtitle": "Experiências e benefícios disponíveis.",
"see_all_button": "Ver todas",
"card": {
"loading": "Carregando campanhas...",
"no_items": "Nenhuma campanha disponível",
"no_active_campaigns": "Nenhuma campanha ativa no momento",
"loading_error": "Não foi possível carregar campanhas"
}
},
"quick_actions": {
"title": "Ações rápidas",
"actions": {
"checkin": "Check-in",
"experiences": "Experiências",
"card": "Cartão",
"history": "Histórico"
}
},
"movements": {
"title": "Movimentações",
"subtitle": "Seu extrato de pontos",
"see_all": "Ver tudo",
"see_all_button": "Ver todas as movimentações",
"card": {
"loading": "Carregando movimentações...",
"no_items": "Nenhuma movimentação disponível",
"loading_error": "Não foi possível carregar movimentações"
}
},
"benefits": {
"title": "Seus benefícios {{tier}}",
"cards": {
"bonus_points": {
"title": "Bônus em pontos",
"subtitle": "em todas as compras"
},
"early_access": {
"title": "Acesso antecipado",
"subtitle": "às novas experiências"
},
"extended_expiration_date": {
"title": "Validade estendida",
"subtitle": "pontos não expiram rápido"
},
"prioritary_support": {
"title": "Suporte prioritário",
"subtitle": "atendimento exclusivo"
},
"da_casa": {
"points_per_real": {
"title": "Pontos por real gasto",
"subtitle": ""
},
"welcome_ritual": {
"title": "Welcome Ritual",
"subtitle": ""
},
"tangible_redemptions": {
"title": "Resgates tangíveis",
"subtitle": ""
},
"small_surprises": {
"title": "Pequenas surpresas adicionais",
"subtitle": ""
}
},
"reserva": {
"special_invites": {
"title": "Convites especiais",
"subtitle": ""
},
"unique_experiences": {
"title": "Experiências únicas",
"subtitle": ""
},
"reservation_priority": {
"title": "Prioridade em reservas",
"subtitle": ""
},
"exclusive_channel": {
"title": "Canal exclusivo de comunicação",
"subtitle": ""
}
}
}
}
},
"clasp": {
"home": {
"greeting": "Olá, {{name}}!",
"subtitle": "Opercione seus saldos e monte rotações aidda.",
"wallet_title": "Saldo Total",
"equivalent_to": "Equivalente a {{points}} pontos disponíveis para resgate",
"used": "UTILIZADO",
"available": "DISPONÍVEL",
"points": "pontos disponíveis para resgate",
"view_history": "Ver histórico",
"experiences": "Experiências",
"digital_card": "Cartão Digital",
"establishments_title": "Estabelecimentos Credenciados",
"establishments_subtitle": "Utilize seu saldo nos estabelecimentos parceiros",
"filters": "Todos, Pizzas, Viagens, Participações, Mercados",
"sort": "Ordenar",
"use_balance_here": "Usar Saldo Aqui"
},
"experiences": {
"title": "Experiências",
"subtitle": "Utilize seu saldo em campanhas exclusivas",
"available_balance": "Seu saldo disponível",
"sort_by": "Ordenar:",
"sort_recent": "Mais recentes",
"sort_points": "Maior pontuação",
"no_campaigns": "Nenhuma campanha encontrada nesta página.",
"error_loading": "Não foi possível carregar as campanhas.",
"use_here": "Usar Saldo Aqui",
"previous": "Anterior",
"next": "Próxima"
},
"benefits_wallet": {
"title": "Minha Carteira Digital",
"subtitle": "Acompanhe seu saldo e suas transações",
"wallet_title": "Saldo Total",
"total_converted": "Equivalente a {{points}} pontos disponíveis para resgate",
"wallet_info_section": "Informações da Conta",
"member_since": "Membro desde",
"total_points": "Total de pontos para resgate",
"points_origin": "Origem dos pontos para resgate",
"redeemed_campaigns": "Campanhas Resgatadas",
"latest_redemptions": "Últimos resgates",
"no_redemptions": "Nenhum resgate encontrado.",
"concluded": "Concluído"
},
"payment_history": {
"title": "Histórico de Transações",
"subtitle": "Acompanhe suas campanhas resgatadas",
"latest_movements": "Últimas movimentações",
"no_movements": "Nenhuma movimentação encontrada.",
"balance": {
"title": "Saldo Total Inicial",
"available": "Disponível",
"used": "Utilizado"
},
"period_filters": {
"title": "Filtrar por período",
"all": "Todos",
"last_week": "Última semana",
"last_month": "Último mês",
"last_90_days": "Últimos 90 dias"
},
"pagination": {
"previous": "Anterior",
"next": "Próxima",
"page_label": "Página {{page}} de {{total}}",
"showing_range": "Exibindo {{start}}-{{end}} de {{total}} registros",
"showing_empty": "Exibindo 0 de 0 registros"
},
"summary": {
"title": "Resumo do Período",
"total_redeemed": "Total Resgatado",
"campaigns": "Campanhas",
"average_campaign": "Média por Campanha"
}
},
"member_card": {
"digital_card": "Cartão Digital",
"club": "CLUB CLASP",
"member_since": "Membro desde",
"member_id": "ID do Membro"
}
}
}